lentochka: (Default)
lentochka ([personal profile] lentochka) wrote2007-01-04 12:11 pm
Entry tags:

(no subject)

Вчера посмотрели "Everything is illuminated". Саша почитал описание фильма и сказал - я сейчас тебе звук настрою и уйду. А потом сел и сидит. Так и посмотрели.

[identity profile] elka1.livejournal.com 2007-01-04 05:49 pm (UTC)(link)
Теперь книжку почитай, она к кино имеет мало отношения, но очень классная

[identity profile] lentochka.livejournal.com 2007-01-04 05:52 pm (UTC)(link)
A я не читаю никогда книжки по просмотренным фильмам и наоборот...

[identity profile] elka1.livejournal.com 2007-01-04 05:55 pm (UTC)(link)
ну, это два разных произведения, правда :)

[identity profile] lentochka.livejournal.com 2007-01-04 06:54 pm (UTC)(link)
спасибо, может, и почитаю...
Я таким образом прочла "Cider House Rules", нисколечко не пожалела.
А вот смотреть фильмы по хорошим книжкам - это почти всегда жуткий облом.

[identity profile] elka1.livejournal.com 2007-01-04 06:56 pm (UTC)(link)
Вот, в случае с этим фильмом, я как раз сначала прочла книжку, а потом уже посмотрела кино, и спасло только то, что книжка к кино фактически никакого отношения не имеет, а то и правда было бы обидно

[identity profile] lentochka.livejournal.com 2007-01-04 07:00 pm (UTC)(link)
мне обычно бывает обидно уже за то, что у них названия совпадают.
:)

did you see

[identity profile] murzik.livejournal.com 2007-01-05 04:49 am (UTC)(link)
"being there"? in this case you can read a russian version of the book which has a different title "sadovnik" - both are brilliant.

Re: did you see

[identity profile] murzik.livejournal.com 2007-01-05 04:31 pm (UTC)(link)
i loved it.