Крокодилья ферма

Куроедный енот делает подкоп нам под курятник. Уже в двух местах сделал. Это немножко бесполезно,  там везде сетка, но я решила что енота надо извести. При этом решила, что убивать я его не хочу,  мне будет неприятно. Поэтому я купила ловушку, называется "Имейсовесть" (havaheart), кладешь внутрь печеньку, дверь захлопывается, и вуаля, внутри сидит куроедный енот. Енота полагается отвезти не менее чем за 10 миль от дома, и там выпустить. Выпускать буду в Качитуэйт парке, так и знайте. Мне по дороге на работу.
После того, как я купила ловушку, почитала отзывы других счастливых покупателей. Один из них написал, что тоже вот купил, а потом за один год поймал 22 енотов, и еще двухзначное число диких котов, и прочих животных... Что-то я не готова к такому количеству зверья. Да и Качитуэйт парк перенаселится.

( А вот новые ботинки, раз уж это пост про шоппинг: )

Я купила новый чайник, и через три дня страданий, оставлять красный цвет или менять на оранжевый, решила таки вскрыть коробку. После того, как вскрыли, дорога назад терниста и не асфальтирована.
Половину вечера я втыкала в инструкцию, начертанную на 30 языках. По инструкции я поставила точное время и вбила нужную температуру кипения в ручку чайника. Но кипятить для меня воду он отказывался...Я его и так, и этак, кнопочки правильные нажимаю, никакого результата.
Не дочитать ли мне, думаю, инструкцию дальше. Дочитала, но чайник все равно не включился. Наверное, он сломанный, догадался Штирлиц.

Потом я открыла инструкцию на русском языке, и вуаля. Там было русским языком доступно написано - если вы налили слишком много воды (а какой русский не наливает в чайник слишком много воды), то чайник не включится. Отлейте, и будет вам счастье...
Во всем бы так.

Меня страшно заебал магазин GAP. Вернее, Gap.com.
Я хочу купить ребенку куртку! Всего-навсего, а?
Которая, кстати, стоит там семьдесят американских тугриков. И еще семь баксов за доставку. Казалось бы, за такую цену поцелуйте меня в жопу пять раз, что ли. Потому что эта куртка на один сезон, на будущий год он из нее вырастет. Но нет. Все должно быть сложно, очень сложно.
Сначала не было нужного цвета, ни на интернете, ни в магазинах нашего штата.
Потом вдруг нужный цвет завезли (я хотела оранжевую куртку), но не случился правильный размер. Потом вдруг, неожиданно, появился нужный четвертый размер прекрасного оранжевого цвета, но пока я раздумывала и хлопала ушами, пол часа ровно, этот размер снова исчез.
Тетенька по телефону велела мне пасти ихнюю страничку, потому что у них все именно так случается, вдруг, бабах, куртки, куртки, и снова нифига. Я уже неделю пасу.
Сегодня гляжу с утра пораньше, оранжевых курток еще нету, зато завезли синие. И нужного размера! Я быстрее, хватаю, ввожу карточку, имя-фамилию, прямо руки трясутся от счастия, и вдруг стоп.. Понимаю, что адреса у нас нету. И куртку на деревню Ленточке мне не пришлют.
А к куртке мне еще надо купить комбинезон-штаны, но об этом я даже начинать не хочу.

Приспичило мне купить Винни Пуха. И чтоб все-все-все. До этого мы читали перед сном Муми Троллей, но они плохо шли - главы все-таки длинные, обороты сложные, слова непонятные.
Мне бы заказать на интернете, как я обычно делаю, и не вые. Но ужасно захотелось почитать ребенку Винни Пуха той же ночью, поэтому я поехала в местный книжный Петрополь. Tам Винни Пуха не оказалось.
Я села в машину и поехала дальше, в Книжный Мир. В Книжном Мире я купила Винни Пуха и Карлсона - издания странные, не новые, почти без картинок, но на безрыбье мне сошло.
А придя домой оказалось, что Винни Пуха перевод вовсе не Заходера, а какого-то другого урода, и бедный Пяточок в книжке зовется Хрюка! Хрюка, блин. Почему не Хуюка? А Тигра зовется Тигера. Сама, конечно, дура, не проверила на месте.

Сейчас на ночь мы читаем Карлсона, но вот книги Винни Пух нету даже в ruskinga.com. А где еще можно купить русские книжки в Америке? С Лабиринта или Озона заказывать не хочется - мне нужна всего одна книга, и я не хочу ждать ее три месяца.